Posts

Lifted by Daniel Plackett

Image
Lifted,Lifted. For all who haul their bodies, We are the ones who left the sea We crawled our way out Our legs were fins then, Our bodies weighed us down Our eyes pulled us up. I was there ,we were all there We have been raising ourselves up From the first sound From first light , from dust , From the ocean , in the first drop Lifted,lifted. The dream was made. Through this body I am lifted Cell by Cell Star by Star Lifted by the Fish, the Fern, Crocodile and Dinosaur Hydrogen and Nitrogen The Helix and it’s Fossils I am lifted All that I am before Now lifted In all these deaths, I rise To stand on the seashore In this body My hands above my head To give my inheritance To the ones who will No longer crawl I was there We were all there When we heard the call Salt water slips From this body of mine And I move further in Leaving behind the crashing waves and these footprints now fading in the sand.

Maharishi Patanjali – Yoga Sutras ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ στα Ελληνικά Κορίνα Κονταξάκη

Image
Ολοκλήρωση του πρώτου κεφαλαίου των Yoga Sutras Patanjali και διαλογισμός antar mauna την μέρα της πανσελήνου.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 -samadhi pada (absorption)
1.1 Η πρακτική της ένωσης με την αλήθεια αρχίζει τώρα. 1.2 Η Ένωση προϋποθέτει τη σταθεροποίηση των κυμάτων του νου 1.3 Έτσι συνειδητοποιούμε την αλήθεια και τον Εαυτό 1.4 Αλλιώς νομίζουμε πως είμαστε τα κύματα του νου 1.5 Κάποια είναι επώδυνα και κάποια ευχάριστα 1.6 Γνώση, ψευδαίσθηση, φαντασιώσεις, παθητικότητα και αναμνήσεις 1.7 Γνώση είναι εκείνο το νοητικό κύμα που δημιουργείται με : 1 προσωπική επίγνωση που φέρνουν οι αισθήσεις  2.ανάλυση που γίνεται με τη λογική 3. Επιβεβαίωση από άλλους που έχουν γνώση. 1.8 Ψευδαίσθηση είναι όταν τα πράγματα δεν είναι όπως νομίζουμε αλλά δεν το ξέρουμε 1.9 Φαντασίωση είναι όταν τα πράγματα δεν είναι όπως νομίζουμε και το ξέρουμε 1.10 Παθητικότητα είναι όταν υπάρχουν εγκεφαλικά κύματα αλλά δεν το γνωρίζουμε. Ενώ δεν κοιμόμαστε είναι σαν να κοιμόμαστε. 1.11 Ανάμνηση είναι εμμονή σε ότι έχει γίνει γνωστό. 1.…

Αφορισμοί του Πατάντζαλι Μέρος Γ’- Σούτρας 30-41

Image
Μεταφορά σε γραπτό λόγο: Αρετή Ζανέττου Διόρθωση/δαχτυλογράφηση: Μαριλένα Ιορδάνου 
1.30 Τα εμπόδια είναι τα εξής εννιά : σωματική αδυναμία, νοητική αδυναμία, αμφιβολία, αδιαφορία, μαλθακότητα, προσκόλληση στα αχρείαστα, αυταπάτες, αδυναμία λόγω κάρμα, αδυναμία μονιμότητας. 1.31 Τα παραπάνω εμπόδια θα φέρουν 1. Σωματικές και νοητικές αρρώστιες 2. θλίψη 3. υπερένταση  4. Ασταθή αναπνοή 1.32 για να μην μας καταβάλουν τα παραπάνω εμπόδια και τα αποτελέσματα τους, ο νους πρέπει να μάθει να συγκεντρώνεται σε ένα σημείο. 1.33 για να γίνει αυτό πρέπει ο νους να καθαρίσει από τις συναναστροφές ώστε να μην μας επηρεάζουν οι άλλοι: να κρατάμε κοντά μας τους χαρούμενος, να συμπαραστεκόμαστε σε  αυτούς που υποφέρουν, να θαυμάζουμε τους καλούς και να αδιαφορούμε για τους κακούς. 1.34 Ο νους κατευνάζει όταν συγκεντρωθούμε στην πράνα που κινείται με την αναπνοή και ειδικά την εκπνοή μέχρι να μην θέλουμε να αναπνέουμε. 1.35 ο νους σταθεροποιείται όταν συγκεντρωθούμε στις εσωτερικές αισθήσεις 1.36 ή στο …

Love - Korina Kontaxaki

Image
Love
To loseyourself in another And feel your flesh decompose inside them
To be absorbed into something without proof of its existence And experience the bliss of assimilation.
To surrender your soul to an idea Without promise of success
To release yourself from the restraints of time Without knowing if you have enough
To become the feeling you are experiencing now Free from the fear that you will never relive this moment
To embrace the darkness, hysterically, With gratitude - because it exposes the light
To sacrifice memories, desires, achievements Without knowing if you will ever regain them
To be dedicated to that which keeps the heart open Even if the material does not benefit from this.

Αγάπη - Κορίνα Κονταξάκη

Image
Να χαθείς μέσα σε κάποιον άλλο Και να νιώθεις τη σάρκα σου να αποσυντίθεται μέσα του. Να απορροφηθείς μέσα σε κάτι χωρίς απόδειξη ότι υπάρχει Και να βιώνεις τη ευδαιμονία της αφομοίωσης. Να παραδίδεις την ψυχή σου σε μια ιδέα Χωρίς να υπάρχει εγγύηση ότι θα πετύχει. Να αφήνεσαι ανεξέλεγκτα στο χρόνο Χωρίς να ξέρεις αν σου διατίθεται αρκετός ή όχι. Να γίνεσαι η αίσθηση που βιώνεις τώρα Χωρίς την αγωνία αν θα την αναβιώσεις. Να αγκαλιάζεις το σκοτάδι ανεξέλεγκτα Από ευγνωμοσύνη - επειδή επισημαίνει το φως. Να θυσιάζεις αναμνήσεις, επιθυμίες, επιτεύγματά Χωρίς να ξέρεις αν θα τα ξανακερδίσεις. Να αφοσιώνεσαι σε εκείνο που κρατά την καρδιά ανοικτή Ακόμα κι αν η ύλη δεν ωφελείται από αυτό. Να λατρεύεις χωρίς όριο Μέχρι οι αισθήσεις και το σώμα να αλλοιωθούν. Να εξαφανίζεσαι πίσω από το Τίποτα Και να νιώθεις το κενό σαν απέραντο γέμισμα Να αφομοιώνεσαι μέσα στο Ένα Τόσο που ξεχνάς να το αντιληφθείς. Να εγκύπτεις στη θυσία ευκολότερα από ποτέ Και να σου φέρνει την μεγαλύτερη ικανοποίηση. Να προσφέρεις

Άνοιγμα Καρδιάς - Κορίνα Κονταξάκη

Image
(Από τη φιλοσοφική συζήτηση της Τετάρτης στο YogaLife)  Επιλεγμένη μεταφορά σε γραπτό λόγο : Αρετή Ζαννέτου Διόρθωση -δαχτυλογράφηση : Μαριλένα Ιορδάνου

*Η μεταφορά του προφορικού λόγου σε γραπτό, κάνει το κείμενο ιδιόρρυθμο
Θα μιλήσουμε για το άνοιγμα της καρδιάς σαν ένα εργαλείο για να εξελιχθούμε. Όχι σαν ένα εργαλείο για να περάσουμε καλά. Ούτε σαν ένα εργαλείο για να μάθουμε ν’ αγαπάμε, (αν και θα γίνει) αλλά σαν ένα εργαλείο για να μας εξελίξει.
Η αγάπη έχει μεγάλη δύναμη αλλά όχι η συναισθηματική αγάπη αλλά αυτό το είδος της αγάπης που ...πως να το πω… είναι τεχνική. Την ονομάζω ολιστική αγάπη. Είναι μια προθυμία να απορροφηθώ από τον άλλο.Μια προθυμία να χαθώ εξαιτίας κάποιου άλλου, εξαιτίας της ανθρωπότητας όλης. Δεν χρειάζεται να ορίσουμε κάτι συγκεκριμένο να αγαπάμε. Aν μπορέσω να πω ότι αγαπώ γενικά και δέχομαι να απορροφηθώ, δηλαδή, να χαθεί το εγώ μου, εκεί γίνονται θαύματα.
Θα μου πεις δεν υπάρχει περίπτωση να το νιώσω εγώ αυτό άρα άδικα είμαι εδώ. Θα δούμε ότι γίνεται, για…

Οι αφορισμοί του Πατάντζαλι Κεφάλαιο 1, στίχοι 15-29

Image
(από την φιλοσοφική συζήτηση της Τετάρτης με την Κορίνα Κονταξάκη.Μεταφορά από προφορικό σε γραπτό από την Αρετή Ζαννέτου. Διόρθωση και δαχτυλογράφηση κειμένου από την Μαριλένα Ιορδάνου) (η μεταφορά του προφορικού λόγου σε γραπτό κάνει το παρακάτω κείμενο ιδιόμορφο)
Σαμάντι - Απορρόφηση * **Απορρόφηση σημαίνει αφιερωνόμαστε στην Πηγή ολοκληρωτικά μέχρι να μην χρειάζεται να ξανα-ενσαρκωθούμε. Αυτό μπορεί να μην είναι ο στόχος των περισσότερων από εμάς αλλά αυτό δεν πρέπει να μας σταματά. Όταν υπάρχει η επιθυμία για απορρόφηση ας υποψιαστούμε για δύο λόγους: 1. Πάσχουμε από κλινική κατάθλιψη (!) 2. Έχει αρχίσει η διαδικασία απορρόφησης (που μπορεί να πάρει από μερικές δεκάδες χρόνια μέχρι μερικές εκατοντάδες ζωές...) Και στις δύο περιπτώσεις, η γνώση και η προσπάθεια θα έχουν καλό αποτέλεσμα. Στην πρώτη περίπτωση θα ωφεληθούμε από τις «παρενέργειες» : λιγότερο κάρμα και πιο εύκολη ζωή. Όπως λέει και ο Swami Gitananda: «αν το κάρμα σας κάνει τη ζωή δύσκολη , διαλέξτε απορρόφηση αντί αυτοκτον…